寻美智库
作品信息

作品名称:桂林阳光100·围炉山谷

Slogan:

作品地址:广西省,桂林市 象山区贵阳公路以西2公里处

业主单位:桂林阳光壹佰置业有限公司

申报单位:上海骏地建筑设计事务所股份有限公司

申报类型:居住景观专项

设计负责人:余倩绮

分享:

占地面积:

设计面积:

容积率:

绿化率:

建成时间:2020年

企业简介:

骏地设计于1997年进入中国市场,并于2005年正式在上海注册成立公司,2017年正式更名为上海骏地建筑设计事务所股份有限公司。目前,公司在北京、深圳、重庆、合肥设立分支机构,拥有来自亚洲、北美洲、欧洲、澳洲等多个国家及地区的国际化注册建筑师团队。凭借各类专业技术特长,公司在业内权威设计大奖中屡获殊荣,获得包括世界建筑节、美国建筑师协会国际区域大奖、美国金砖奖等诸多荣誉奖项。

作品展示

飞簷下·游园入画

初入售楼处,循着曲折小径

远山朦胧,竹林疏影横斜婆娑

由市井喧闹过渡到园居清雅

抛开尘世的浮光掠影

 

Flying under the raft

Entering the sales office, following the winding path

Far from the mountains, bamboo forests and shadows

Transition from the city to the garden

Let go of the glimpses of the world

▼售楼处实景图 Sales Center Real Picture

20201208/9b2bb1d437a95404a9800743fa1fc523cc4d5419.jpeg

20201208/26807d40c8c070fef7d3f1f833879091ff038fd3.jpeg

20201208/a3c0896eb51739fccc9f08451c405dac2e421142.jpeg

一半显水,一半隐山,

一步一景,层层递进,

明镜水面与风雨连廊私密围合,

空间交流互动。


Half of the water, half of the hidden mountains, 

one step and one scene, progressively, 

the mirror water surface and the wind and rain corridor privately enclosed, 

space interaction.


▼售楼处实景图 Sales Center Real Picture

20201208/4f7a51f0a58551a1d6654574095f9768abc63987.jpeg

20201208/501107337e3bba31735dcb95fa787b80b6104fd8.jpeg

20201208/bb0608ad2ddd272a1814d0587f3fa0822c66e82b.jpeg

20201208/0c5a5e21771dd126ff690ab2c493294f1b278c6e.jpeg

20201208/eca1496ad9531180396a55e5f38bd104d79927f3.jpeg

20201208/280f5e6268f55264f580945fe090c176ea53a2e8.jpeg


潜心雕琢、自在其中

随廊越坡,涓涓流水细浸阶

凭阑得静观之趣

俯视池水,弥漫无尽

聚而支分,去来无踪


Dedicated to carving and living in it

Sloping water along the corridor

Quietly watching

Overlooking the pool water, endless endless

Gather and share, go without a trace


▼游园流线 Story Streamline

20201208/a13977d8dc0008f6e4991271c7f45353c3b8eaaf.jpeg

▼售楼处实景图 Sales Center Real Picture

20201208/6dfab410a7df8b6be02d24234c81cbcfcd0d8bb8.jpeg

20201208/d61fcc8b74f91d1dfb16447bb79616bb90ba51ae.jpeg20201208/6c9446938c20b9d9938ba609366adc9a35faa9ee.jpeg室内通透,室外庭院景观细致,做到移步景异,

注重不同空间之间的视觉联络,

形成虚与实,现代与古朴,室内与室外融合相的形式。

 

The interior is transparent and the outdoor courtyard landscape is meticulous.

 It is a step-by-step view, 

focusing on the visual connection between different spaces, 

forming a form of virtual and real, modern and simple, 

indoor and outdoor integration.


▼售楼处实景图 Sales Center Real Picture

20201208/13a683ac2eab6abe9a38068cbb257e28f5509842.jpeg

···+···

寻山观水

踏云揽月

听风品茗

怡然自得

… …

 

园林的曲折回环,

亦实亦虚的意境时常使游人沉醉其中,

这种独特的造镜手法被运用到丽园示范区设计中,

意在营造一种虚实相间的空间序列。


Looking for mountains to watch the water, 

stepping on the clouds, 

listening to the wind,

 listening to the wind,

 and enjoying yourself...

 

The twists and turns of the garden,

 the real and virtual mood often insults visitors.

 This unique mirroring technique is applied to the design of the Liyuan demonstration area,

 which aims to create a spatial sequence of real and false.